Unter den 10 Büchern des Jahres aus unabhängigen Verlagen:

Vincenzo Cerami, Esther Hansen (Übersetzung), Burkhart Kroeber (Übersetzung)
Ein ganz normaler Bürger
EUR 22,00
Alexander
ISBN: 9783895816208 📋
"Ein wirklich kleiner Kleinbürger" erzählt die Geschichte von Giovanni Vivaldi, einem kleinen Beamten eines römischen Ministeriums, der alles daran setzt, seinem Sohn Mario zu dem Wohlstand zu verherlfen, den er selbst nur ansatzweise erreichen konnte. Höhepunkt dieser Anstrengung ist Giovannis Eintritt in die Freimaurerloge, mit deren Untertsützung es Mario gelingen soll, die Prüfung für die ersehnte Festanstellung im Ministerium zu bestehen. Doch am Morgen vor der Prüfung fällt Mario einem bewaffneten Banküberfall zu Opfer. Das tragische Ereignis stellt das Leben von Giovanni und seiner Frau …

Gustavo Faverón Patriau, Manfred Gmeiner (Übersetzung)
Unten leben
Roman
EUR 34,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591918 📋
"Unten leben" ist ein Meisterwerk und Meilenstein der lateinamerikanischen Literatur des 21. Jahrhunderts – ein Buch voller Abenteuer, eine Horrorgeschichte, ein Kriminalroman, eine Geschichte, die aus tausend Geschichten besteht, und ein Reisebericht durch Länder, in denen der Wahnsinn und das Grauen herrschen. Es ist auch ein Roman mit einem quichotesken Humor, in dem verrückte Künstler, gelehrte Spione und geisterhafte Dichter ihr Unwesen treiben.
Es beginnt in Peru, als der amerikanische Filmemacher George Bennett an dem Tag, an dem der Anführer der Guerillagruppe Sendero Luminoso …

Victor Heringer, Maria Hummitzsch (Übersetzung)
Die Liebe vereinzelter Männer
»Wirklich ein einzigartiger Roman.« Zadie Smith
EUR 24,00
März Verlag
ISBN: 9783755000396 📋
Camilos Vater arbeitet zu Zeiten der brasilianischen Militärdiktatur als Folterarzt. Sein Job ist es, die Gefolterten länger überleben zu lassen. Eines Tages bringt er ein Waisenkind namens Cosme mit nach Hause. Cosme ist etwas älter als Camilo, vielleicht vierzehn oder fünfzehn, genau weiß er es nicht. Er zeigt dem wohlbehüteten Camilo eine völlig neue Welt hinter den Toren des Grundstücks.
Die beiden Jungen verlieben sich ineinander, bis ein Gewaltakt ihre zarte Intimität zerstört und Camilos Leben für immer verändert. Als Camilo Jahrzehnte später in seine Heimatstadt zurückkehrt, wird er …

Lea Streisand, Heiko Werning, Michael Bittner
Sind Antisemitisten anwesend?
Satiren, Geschichten und Cartoons gegen Judenhass
EUR 26,00
SATYR Verlag
ISBN: 9783910775183 📋
Nicht erst seit dem Überfall der Hamas auf Israel sind antisemitische Hetze und Vorurteile sowie antisemitisch grundierte Positionen in Deutschland wieder salonfähig geworden. Dieser Band versammelt rund 80 Satiren, Essays, Gedichte, Geschichten und Cartoons gegen den Hass.
Wenn sich die Menschheit schon auf sonst nichts einigen kann, so doch jederzeit darauf, dass an allem immer die Juden schuld sind, selbst am 7. Oktober 2023.
Linke und Rechte, Migrationshintergründler und Kartoffeln, Islamisten und Queere, Neonazis, Berufszonis und Dekolonialist*innen stimmen in den schrägen Gesang mit …

Philip Krömer
Kumari
Roman

Gustavo Faverón Patriau, Manfred Gmeiner (Übersetzung)
Unten leben
Roman
EUR 34,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591918 📋
"Unten leben" ist ein Meisterwerk und Meilenstein der lateinamerikanischen Literatur des 21. Jahrhunderts – ein Buch voller Abenteuer, eine Horrorgeschichte, ein Kriminalroman, eine Geschichte, die aus tausend Geschichten besteht, und ein Reisebericht durch Länder, in denen der Wahnsinn und das Grauen herrschen. Es ist auch ein Roman mit einem quichotesken Humor, in dem verrückte Künstler, gelehrte Spione und geisterhafte Dichter ihr Unwesen treiben.
Es beginnt in Peru, als der amerikanische Filmemacher George Bennett an dem Tag, an dem der Anführer der Guerillagruppe Sendero Luminoso …
Mit seinem Debütroman Toni und Toni sorgte der gebürtige Grazer 2024 für eine weitere literarische Sensation aus der Steiermark. Die Kritik lobte den rauschhaften Rhythmus und die “Überwältigungsästhetik” seiner Sprache. Aus der Jury-Begründung
Am 15. September porträtierte ARTE in Ihr Jahrhundert fünf Frauen, die bereits ein Jahrhundert gelebt und die Welt, in der sie leben, nachhaltig verändert haben, darunter die Schriftstellerin Ilse Helbich.
Ihre Titel sind bei Dörlemann verfügbar, eine Auswahl:

Ilse Helbich
Gedankenspiele über die Gelassenheit
EUR 12,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990590768 📋
In ihren "Gedankenspielen über die Gelassenheit" schöpft die 1923 geborene Ilse Helbich aus ihrem großen Erfahrungsschatz und erzählt in Anekdoten Beispiele und Gegenbeispiele zu diesem Begriff.
Mit viel Weltwissen und Lebensvertrauen lässt sie uns teilhaben an dem, wovon uns in manchen Situationen manches Mal zu viel fehlt: der Gelassenheit.

Ilse Helbich
Schwalbenschrift
Ein Leben von Wien aus. Roman
EUR 24,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591666 📋
Ilse Helbichs erstes Buch aus dem Jahr 2003 jetzt in neuer Ausgabe bei Droschl.
»Gibt es das einmalige, bezeichenbare Ereignis, das einen Lebensweg in eine neue Richtung dreht?«
In ihrem autobiografischen, sehr persönlichen Debütroman blickt Ilse Helbich insbesondere auf die erste Hälfte ihres Lebens zurück: 1923 wird sie hineingeboren in eine Wiener Industriellenfamilie. In einer patriarchal geprägten Zeit wächst sie zwischen Goldenen Zwanzigern, Wirtschaftschaftskrise und Nationalsozialismus auf.
Ohne Verklärungen berichtet das Buch vom Großwerden, der Selbstwerdung und Selbstbehauptung, …

Ilse Helbich
Wie das Leben so spielt
EUR 19,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591413 📋
Ilse Helbich ist schlicht und einfach ein Phänomen. Vor zwanzig Jahren debütierte sie achtzigjährig mit ihrem ersten Roman Schwalbenschrift und nun, zu ihrem 100. Geburtstag, hat sie bereits mehr als ein Dutzend Bücher veröffentlicht.
In Wie das Leben so spielt betritt die unermüdliche Autorin abermals neue Pfade: drei literarische Dorfgeschichten, in denen ab und an Krimi-Elemente aufblitzen, sich Abgründe auftun und die Zugereisten als Störenfriede, Wunden-Aufreißer oder Außenseiter in Erscheinung treten.
In der titelgebenden Geschichte »Wie das Leben so spielt« zieht sich ein pensioniertes …

Joseph Incardona, Lydia Dimitrow (Übersetzung)
Das Game
Roman
EUR 26,00
Lenos
ISBN: 9783039250424 📋
Anna sichert mit dem Verkauf von Brathähnchen den Lebensunterhalt für sich und ihren dreizehnjährigen, surfbegeisterten Sohn Léo. Ihr Zuhause: ein Bungalow an der Atlantikküste. Doch ihr einfaches, harmonisches Leben gerät plötzlich aus den Fugen: Nach einem Verkehrsunfall ist der alte Kastenwagen nicht mehr einsetzbar, Anna verliert ihre Einkünfte, Schulden häufen sich an.
Léo kennt einen Ausweg: Eine Teilnahme am Game, einer Fernsehshow, die in der Gegend stattfindet und in den Medien gepusht wird, könnte die Rettung aus der Misere bedeuten. Die einzige Aufgabe: das zur Verfügung gestellte …
Was als gehyptes Fernsehspiel für Groß und Klein beginnt, zeigt schnell seine hässliche Fratze einer Gesellschaft im Krisenmodus: Oben stehen Machtkämpfe, Konzerne und Quoten – unten die Menschen, die alles riskieren.
Lou Strenger liest ab dem 21. September im Bayrischen Rundfunk aus Das Game – Lass nie los

Andreas Unterweger
Haus ohne Türen
Gedichte
EUR 21,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591802 📋
Mit "Haus ohne Türen" öffnet Andreas Unterweger die Pforten zu seiner lyrischen Welt. In seinem ersten Gedichtband reisen die Zeilen von Graz bis in fern gelegene Länder, und ganz gleich, wo sie landen, sie haben ihr Zuhause in der Sprache.
Andreas Unterweger betritt entschieden die Räume des Politischen, tritt in Dialog mit literarischen Größen, schreibt über die glückliche Liebe und die schmerzvoll unerwiderte oder vergangene, es geht um Elternschaft und Familie, den besonderen Blick für Alltagsschnipsel und feine Betrachtungen der Natur.
Eine große Kunst in Andreas Unterwegers Gedichten …
Die Gedichte »hinterlassen nach dem Lesen einen angenehm heterogenen Eindruck. Die Spannweite ist überraschend, es finden sich kurze humorvolle Beobachtungen und skurril anmutende Analysen, in welche persönliche Erfahrungen des Ich-Protagonisten einfließen. Unterweger kultiviert in seinen Gedichten auch ein Spiel mit literarischen Zitaten und Stoffen, das die Lesebiografie und eigene Texte miteinander in Dialog treten lässt. Ursula Ebel, Literatur und Kritik 597/598, Ausgabe 4 2025

Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Adam Pękalski, Dorota Stroińska (Übersetzung)
Herr Ernst kauft eine Katze
EUR 18,00
Kraus Verlag
ISBN: 9783982349381 📋
Es ist nicht einfach, ein vielbeschäftigter Herr zu sein.
Weil, das bedeutet ja auch: kein Herumtoben, kein lautes Lachen, kein Grimassenschneiden vor dem Spiegel. Ein vielbeschäftigter Herr möchte das alles nicht. Viel lieber beschäftigt sich solch ein Herr mit Aufgaben, die nützlich und notwendig sind. Andere Sachen auszuprobieren ist nicht so sein Ding.
Warum? Weil er sie für Zeitverschwendung hält. Genau wie Träume. Deshalb hat der vielbeschäftigte Herr auch lieber Pläne als Träume. „Nun, das ist doch gut so“, wird jemand sagen. „Pläne zu haben ist doch auch cool.“ Und dem könnte …
Wohl selten ist so kurz, treffend und mit liebevoller Ironie auf den Punkt gebracht worden, was Leben ausmacht, wie von Autorin Roksana Jędrzejewska-Wróbel. 13. September, Thüringer Allgemeine
Am 14. September empfahl Denis Scheck in seiner Sendung Druckfrisch den Band 1 der Erzählungen von Franz Kafka:

Franz Kafka, Reiner Stach, Reiner Stach
Erzählungen
Band 1
EUR 36,00
Wallstein Erfolgstitel - Belletristik und Sachbuch
ISBN: 9783835359031 📋
Die in Kafkas erster intensiver Schaffensphase ab 1912 entstandenen Erzählungen gehören weltweit zu den populärsten seiner Werke: »Das Urteil«, »Die Verwandlung«, »In der Strafkolonie«.
Die dunklen Ursprünge von Macht, aber auch deren Missbrauch gehören zu den zentralen Motiven der Erzählungen, die in Kafkas erster intensiver Schaffensphase von 1912 bis 1915 entstanden - etwa »Das Urteil«, »Die Verwandlung«, »In der Strafkolonie« und weitere, teils unvollendete Texte - und die dort einen ganz eigenen literarischen Kosmos formen. Auch die Überlagerung von Schrecken, Absurdität und Komik gehört …
Der Band der Reihe Kafka - Kommentierte Ausgabe enthält mit Das Urteil, Die Verwandlung und In der Strafkolonie drei der berühmtesten Kafka-Texte überhaupt.

Gabriele Bergfeld, Christina Schulz zur Wiesch, Corinna Maßmann, Emma Schneider
Mevlüde bleibt!
Die wahre Geschichte einer Frau, die Rassismus mit Liebe und Versöhnung begegnet
EUR 18,00
Dietz, J.H.W., Nachf.
ISBN: 9783801207052 📋
Wie spricht man mit seinen Kindern über Rassismus? Dieses einzigartige Buch hilft Ihnen dabei. Im Jahr 1993 erschütterte ein rechtsextrem motivierter Brandanschlag in Solingen das Land. Eine grausame Tat, bei der Mevlüde Genç zwei Töchter, zwei Enkelinnen und eine Nichte verlor. Doch trotz des unermesslichen Leids, das ihr widerfuhr, rief sie immer wieder zu Frieden und Versöhnung auf. Mevlüde Genç starb am 30.10.2022, kurz vor ihrem 80. Geburtstag. Wer war diese außergewöhnliche Frau und was hat sie uns bis heute zu sagen?
Die 10-jährige Luca aus Solingen möchte verstehen, was damals geschah, …
…ein beeindruckendes Büchlein für Kinder ab der vierten Klasse, das die Geschichte einfühlsam aufbereitet. 15. September, das politische Buch der SZ

Ilma Rakusa
Wo bleibt das Licht
Tagebuchprosa
EUR 34,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591925 📋
»Wo bleibt das Licht« – eine passendere Frage könnte man in diesen Zeiten wohl kaum in den Raum werfen.
Dunkle Nachrichten und düstere Prognosen prägen die Gegenwart und beschäftigen die große Schweizer Autorin Ilma Rakusa. In Tagebuchprosa, Gedichten, Monologen und Dialogen erkundet sie mehr als zweieinhalb Jahre lang – beginnend im Sommer 2022 – ihr Inneres im Spiegel des Außen.
Sie blickt mit Schrecken und Erschütterung auf die Krisenherde der Welt, hadert, zweifelt und verzweifelt. Mit klarem Blick und scharfer Urteilskraft prangert sie wortstark Ungerechtigkeit und Despotismus an, …
Bezaubernd und berührend. Ein Schatzkästchen, das man immer zur Hand haben sollte, falls die Nachrichten und das Leben allzu düster sind. 14. September, Welt am Sonntag

Daniel Bukszpan, Alan Tepper (Übersetzung)
75 Jahre Ozzy
EUR 35,00
Hannibal Verlag
ISBN: 9783854457886 📋
Ozzy Osbourne:
Der Mann, der einer Fledermaus den Kopf abbiss
Ozzy Osbourne läutete in den späten Sechzigern den Heavy Metal ein und machte sich einige Jahre später zu einer immens erfolgreichen und langen Solokarriere auf. Er war mit der Reality- Show The Osbournes ein Fernsehstar – und lebt trotz aller Eskapaden immer noch. Und das ungeachtet der Nachricht seines Arztes, man habe in seinem Blut tödliche Mengen an Drogen und Alkohol gefunden.
Der Mann der Extreme sorgte in jedem Jahrzehnt für Skandale. Mit Black Sabbath verschreckte er gleichzeitig Teufelsanbeter und christliche Priester, …
Zu seinem 75. Geburtstag, also vor knapp anderthalb Jahren, hat ihm der Journalist Daniel Bukszpan diesen opulenten Prachtband gewidmet. In der exzellenten Übersetzung von Alan Tepper ist die faktenreiche – und zwischendurch auch durchaus kritische – Helden-Geschichtsschreibung höchst willkommen. Audio Ausgabe 10

Nicolas Finke, Reinhard Marheinecke
Karl May auf der Bühne - Band IV
Karl-May-Festspiele von Mörschied über Pluwig bis Pullman City / Winnetou auf internationalen Bühnen (von den Niederlanden bis Tschechien) sowie Theaterstücke zum Phänomen Karl May
EUR 59,00
Karl-May-Verlag
ISBN: 9783780201485 📋
Seit den 1950er-Jahren haben Karl-May-Festspiele von Bad Segeberg bis Elspe Tradition – Hunderttausende pilgern heute Jahr für Jahr zu mehr als zehn Freilichtbühnen im gesamten deutschsprachigen Raum. Stars wie Pierre Brice, Alexander Klaws, Gojko Mitic, Wayne Carpendale oder Claus Wilcke hauchten Karl Mays Figuren in zahlreichen Bühnenfassungen Leben ein. Winnetou zum Anfassen – das begeistert das Publikum bereits seit den 1910er-Jahren, als Mays Apatschenhäuptling erstmals auf einer Bühne Leben eingehaucht wurde.
„Die von May gezeichneten Charaktere haben einen unbestrittenen literarischen …
… eine wahre Fundgrube mit bekannten und weniger bekannten Informationen rund um den dramatischen May… Unbedingte Leseempfehlung! Michael Kunz, Online-Ausgabe der Siegener Zeitung, 10. September

Daniel Böcking, Freddy Quinn
Freddy Quinn - Die Autobiografie
Wie es wirklich war
EUR 25,00
Hannibal Verlag
ISBN: 9783854457909 📋
Freddy Quinn - Die Autobiografie
Wie es wirklich war
»Ich war alles - aber kein einsamer Seemann!«
Man sollte Freddy Quinn niemals einen Schlagersänger nennen. Dann wird er unwirsch. Er ist viel mehr: ausgebildeter Sänger, Zirkusartist, Schauspieler, Moderator, Entertainer. Mit seiner unverwechselbaren Stimme prägte Freddy Quinn das Lebensgefühl einer ganzen Generation. 23 Top-Ten-Hits, große Filme und unvergessliche Momente auf der Bühne machten ihn zu einer der schillerndsten Figuren des deutschen Showbusiness. Doch hinter der Legende des einsamen Seemanns steckt weit mehr – und …
Nach fast 20 Jahren Funkstille räumt der mittlerweile 93-jährige Superstar mit den Gerüchten auf und bringt Klarheit in sein gleichwohl turbulentes wie faszinierendes Leben. Absolut mitreißend! SLAM Nr. 141 | Sept./Okt. 2025

Gustavo Faverón Patriau, Manfred Gmeiner (Übersetzung)
Unten leben
Roman
EUR 34,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591918 📋
"Unten leben" ist ein Meisterwerk und Meilenstein der lateinamerikanischen Literatur des 21. Jahrhunderts – ein Buch voller Abenteuer, eine Horrorgeschichte, ein Kriminalroman, eine Geschichte, die aus tausend Geschichten besteht, und ein Reisebericht durch Länder, in denen der Wahnsinn und das Grauen herrschen. Es ist auch ein Roman mit einem quichotesken Humor, in dem verrückte Künstler, gelehrte Spione und geisterhafte Dichter ihr Unwesen treiben.
Es beginnt in Peru, als der amerikanische Filmemacher George Bennett an dem Tag, an dem der Anführer der Guerillagruppe Sendero Luminoso …
Dieser Roman ist ein eruptives Ereignis, ausufernd und schonungslos. Ein heißer Anwärter für das Buch des Jahres. 14. September, Maximilian Mengeringhaus, Deutschlandfunk
Ein Meilenstein der spanischsprachigen Literatur des 21. Jahrhunderts. Wiebke Porombka, Deutschlandfunk
Also setzt ganz klar der gute Patriau gegen den Wahnsinn der Welt sozusagen Literatur und Kunst und das ist aber auch der Moment, weil er das so meisterhaft, so großartig macht, wo man auch so ein bisschen stutzt und schlucken muss und sagt: Naja, das ist ein ganz schönes Gourmethäppchen oder ein riesen Gourmet-Dinner, das da auf Leichenbergen errichtet wird. Thomas Wörtche, Studio 9, Deutschlandfunk Kultur, 12. September
Unten leben“ ist eine fordernde, aber auch eine lohnende Lektüre. Das Durchhaltevermögen wird belohnt: Es wird nie langweilig, man lernt über die Geschichte Lateinamerikas dazu und stellenweise blitzt auch eine Prise Humor auf. berlinbookboy, 11. September