30 Hotlist-Kandidaten veröffentlicht
Aus 205 Einsendungen wurde eine Vorauswahl von 30 Büchern getroffen. Per Jury und Internet-Voting werden bis zum 4. September die zehn Bücher des Jahres ausgewählt. Für den persönlichen Favoriten-Titel kann hier abgestimmt werden.
Nominiert sind u. a.
- Mia Oberländer: Saloon (Edition Moderne)
- Stephen Markley: Ohio (Polar Verlag; Ü: Kathrin Bielfeldt)
- Lennart Herberhold: Queere Einsamkeit. Queere Gemeinschaft (Querverlag)
- Alexander Rudolfi: Willkommen im Bauch der Maschine (Rohstoff)
- Benard Hoffmeister: Benjamin im Stroboskop (Satyr Verlag)
- Lídia Jorge: Die Stunde der Nelken (Secession Verlag; Ü: Marianne Gareis)
- Tierno Monénembo: Addi Bâ. Der schwarze Terrorist (Transit Buchverlag; Ü: Gerhard Bierwirth)
- Abdelwahab Meddeb: Das Licht von Marrakesch (Verlag Das Wunderhorn; Ü: Beate Thill)
- Joukje Akveld / Djenné Fila: Eine kleine Geschichte der Menschheit von Tieren erzählt (Verlag Freies Geistesleben; Ü: Eva Schweikart)
- Alisha Gamisch: Parasiti (Voland & Quist)
- Nora Bossong: Grabeland (zu Klampen Verlag)

Mia Oberländer
Saloon
Das ist Familiensache
EUR 35,00
Edition Moderne
ISBN: 9783037312810 📋
Die Grossmutter lädt zur Familienfeier. Die Tochter kehrt temporär in die Enge ihres Kinderzimmers zurück. Sohn 1 hört sich gerne reden, während seine Begleitung eisern schweigt. Sohn 2 wiederum ist unfähig, für sich und andere einzustehen. Ganz im Gegensatz zu seiner Frau, die immer kurz vor der Explosion steht. Die Enkelkinder derweil wären lieber woanders. Während die Spannung steigt, Triggerpunkte provoziert werden und passive Aggressionen in offene Konflikte aufbrechen, bleibt eine Frage: Was macht eigentlich die Kassiererin des lokalen Supermarktes, Frau Spar, hier? Mia Oberländer …

Stephen Markley, Kathrin Bielfeldt (Übersetzung)
Ohio
EUR 19,00
Polar Verlag
ISBN: 9783910918504 📋
In einer schicksalshaften Sommernacht im Jahr 2013 treffen sich vier ehemalige Klassenkameraden in der Rostgürtelstadt, in der sie aufgewachsen sind. Jeder von ihnen hat eine Mission, alle werden von Reue, Geheimnissen und verlorenen Lieben heimgesucht. Da ist Bill Ashcraft, ein alkoholkranker, drogenabhängiger Aktivist, dessen vergebliche Ambitionen ihn von Kambodscha zum Zuccotti Park und zurück nach New Orleans geführt haben und der nun mit einem mysteriösen Paket an der Unterseite seines Trucks zurück nach „The Cane“ ist; Stacey Moore, eine Doktorandin, die sich widerwillig der Mutter …

Lennart Herberhold
Queere Einsamkeit, Queere Gemeinschaft
Wie wollen wir leben?
EUR 18,00
Querverlag
ISBN: 9783896563606 📋
Als queere Menschen sind wir besonders durch Einsamkeit bedroht. Isolation vor und nach dem Coming-out, der lange, konfliktreiche Weg zu uns selbst und oft das Fehlen einer Familie, die uns unterstützt, wenn es hart auf hart kommt. Aber: Haben wir nicht eine besondere Fähigkeit zur Solidarität? Sind wir nicht besonders gut darin, Beziehungen neu zu erfinden? Wohnprojekte, Wahlfamilien, Bindungen jenseits der heterosexuellen Rollenmodelle – sie können alle Orte sein, die vor Einsamkeit schützen. In Queere Einsamkeit, Queere Gemeinschaft fragt Lennart Herberhold, was uns einsam werden lässt – …

Alexander Rudolfi
Willkommen im Bauch der Maschine
EUR 15,00
Rohstoff
ISBN: 9783751870214 📋
Das Flugzeug rollt an, setzt an und beschleunigt zum Abflug, doch die Gedanken des Erzählers in Alexander Rudolfis Debütroman drängen zurück. Zurück auf die italienische Insel, wo er Gramscis Gefängnishefte gelesen, das politische Zeitgeschehen beobachtet, S. kennengelernt und mit ihr Ausflüge in die für ihre Widerstandsfähigkeit berüchtigten, ihrer Tradition stark verbundenen und durch den Abbau von Schwermetallen teilweise unbewohnbar gewordenen Dörfer unternommen hat. So gelangt er bis an die zerklüftete Küste seines Bewusstseins, vermischen sich Zeiten und Wörter, und es stellt sich ihm …

Bernard Hoffmeister
Benjamin im Stroboskop
Roman
EUR 24,00
SATYR Verlag
ISBN: 9783910775503 📋
Benjamin, 29, untersetzt und überfordert, promoviert über den Posterboy der Kulturtheorie: Walter Benjamin. Als dauerironischer Intellektueller shoppt er sich durch eine alternative Warenwelt, gibt im Düsseldorfer Unibetrieb den Schelm und stürzt sich in eine neue Kleinkunstform. Nur eins fehlt: der Sinn. Seine langjährige Freundin Doro verzweifelt an ihm, doch nichts kann Benjamin erfüllen. Als dann noch der Erfolg ausbleibt, gerät seine Welt in Schieflage und er droht endgültig in seinen selbst gebauten Passagen zu verschwinden. »Benjamin im Stroboskop« ist wie ein literarischer Feed zum …

Lídia Jorge, Marianne Gareis (Übersetzung)
Die Stunde der Nelken
EUR 32,00
Secession Verlag Berlin
ISBN: 9783966391436 📋
Drei Jahrzehnte nach dem 25. April 1974, dem Tag der portugiesischen Revolution, soll die in den USA lebende Ich-Erzählerin Ana Maria Machado, Tochter eines linken portugiesischen Journalisten, für die CNN eine Fernsehreportage über die sogenannte »Nelkenrevolution« machen. Die junge Generation Portugals will eigentlich nichts mehr wissen von dieser Vergangenheit und sieht die »Helden« der Revolution eher als Verräter an ihren eigenen Idealen. Doch dies ändert sich für Ana Maria und zwei ihrer ehemaligen Kommilitonen, als sie sich gemeinsam an die Reportage für die CNN begeben. Ausgehend von …

Tierno Monénembo, Gerhard Bierwirth (Übersetzung)
Addi Ba – Der schwarze Terrorist
Roman
EUR 24,00
Transit
ISBN: 9783887474249 📋
1940. Zweiter Weltkrieg. In den Vogesen zur Zeit der Herbstzeitlosen suchen ein Vater und sein Sohn Pilze. Im Wald stoßen sie auf einen »negre«, zusammengekauert, halbtot und in einer von Schweiß und Schlamm verdreckten Uniform. Es ist Addi Bâ, ein junger Guineer, der im Alter von 13 Jahren nach Frankreich kam und sich bei Kriegsausbruch freiwillig zu den »Senegalesischen Schützen« meldete. Nach der Schlacht an der Maas gefangen genommen, gelingt ihm die Flucht. Er irrt durch die Wälder, bevor er von den beiden entdeckt und im Dorf Romaincourt versteckt und versorgt wird. Die Geschichte wird …

Abdelwahab Meddeb, Beate Thill (Übersetzung)
Das Licht von Marrakesch
Reisenotizen
EUR 26,00
Das Wunderhorn
ISBN: 9783884237403 📋
„Das Licht von Marrakesch“, dessen französische Vorlage im Frühjahr 2026 gleichzeitig in Frankreich erscheint, enthält eine Auswahl der von Abdelwahab Meddeb zwischen 1968 bis Ende der 1990er Jahre verfassten „Carnets de Marrakech“, Reisenotizen, die er von seinen wiederholten Aufenthalten in Marrakesch machte, in Gestalt kurzer Prosatexte, tagebuchartiger Skizzen seiner Begegnungen, Eindrücke und Erlebnisse. Der Band lädt ein, ihm auf seinen Spaziergängen und Erkundungen durch die pulsierenden Straßen und heiligen Orte dieser lebendigen Stadt im Herzen Marokkos zu folgen. Sein kritischer, …

Joukje Akveld, Djenné Fila, Eva Schweikart (Übersetzung)
Eine kleine Geschichte der Menschheit von Tieren erzählt
Prachtband mit faszinierenden, preisgekrönten Illustrationen zu Geschichten über die Menschheit aus der Perspektive der Tiere.
EUR 28,00
Freies Geistesleben
ISBN: 9783772532078 📋
Seit Anbeginn ziehen sich Tierspuren durch die Menschheitsgeschichte, begleiten die Fort- und Rückschritte. Sie sahen den ersten Menschen in Afrika. Sie rannten um ihr Leben, als er sich als Jäger entpuppte, und als er sich als Bauer niederließ, zogen sie den Pflug. Tiere spielten eine Hauptrolle, als Königinnen und Kaiser ihre Macht zur Schau stellten. Ritter saßen auf ihrem Rücken, Soldaten verließen sich auf ihre Flügel, wenn sie eine Botschaft in die Luft schickten, um Hilfe zu holen. Viele Filme wären ohne sie nie so aufregend geworden. In diesem mit preisgekrönten Illustrationen von …

Alisha Gamisch
Parasiti
EUR 24,00
Verlag Voland & Quist
ISBN: 9783863914660 📋
Ein Brief bringt Aufruhr ins gemütliche Leben von Rina, ihrer Tante Valli und ihrer Großmutter Lydia: Von einem Tag auf den anderen verstummt die Großmutter. Rina beginnt, Fragen zu stellen - und bringt gegen alle Widerstände ein Gespräch zwischen den Generationen in Gang. Denn sie ahnt, dass sie von ihrer Familie nicht nur die eckige Figur und die Vorliebe für Vorabendserien geerbt hat, sondern auch ihre Ängste und Unsicherheiten. Was ist das für ein Seil, das sich um sie schlingt, und so nah an Tante, Mutter und Großmutter bindet? Das ihr Halt gibt, aber oft genug auch die Luft abschnürt? …

Nora Bossong
Grabeland
Theaterstück
EUR 16,00
zu Klampen Verlag
ISBN: 9783987370519 📋
Ruhrgebiet 1936: Die Kohlekumpel Schorsch und Gustav führen einen Seidenraupenzüchterverein. Als ihre Zucht vom NS-Regime zur staatlichen Musteranlage erklärt wird, ergreifen sie ihre Chance, der Enge des Bergwerks zu entkommen und in die Seidenproduktion einzusteigen. Diese wird bald Teil der Kriegswirtschaft: Die zarten Fäden der Raupen dienen der Herstellung von Fallschirmen, die Zucht wird zum profitablen Rüstungszweig. Mit präzisem Blick für soziale Milieus und historische Brüche legt Nora Bossong ein eindringliches Kammerspiel über Opportunismus, Verstrickung und Schuld vor.
