Der Tagesspiegel besprach Sterne, die fallen
Ein Vertrauen ins Erzählen, das der Enge des Geschilderten eine horizonterweiternde Magie abtrotzt.
Ulrich Rüdenauer, Der Tagesspiegel, 1. Dezember
Maria Messina, Christiane Pöhlmann (Übersetzung), Christiane Pöhlmann
Sterne, die fallen
Erzählungen
EUR 24,00
Friedenauer Presse
ISBN: 9783751880473 📋
Diese »sizilianische Katherine Mansfield« kommt von der kleinen Form her, und es sind die kleinen Dinge, die ihre Prosa reich machen: die gerösteten Kichererbsen auf einer Hochzeit, die Kämme im Bauchladen, die Zugabe eines zweiten Brotes für einen verarmten Anwalt, das Attest des Dorfarztes für die Auswanderung nach Amerika ... In ihren Erzählungen stellt Maria Messina uns ihr Sizilien vor, das sie so geliebt hat – mit seinen Dörfern, mit Hunger, Armut, Analphabetismus und voller Gottvertrauen. Sie zeichnet ein Wimmelbild von Figuren, vornehmlich von Frauen, mit deren Träumen und Sorgen, mit …