DLF Kultur sprach über Zündhölzer
Eine aussichtslose Situation: In einem dunklen Keller suchen zwei Jugendliche Zündhölzer. Sie erzählen sich Geschichten, teilen Erinnerungen. Draußen eine kaputte Welt voller Bedrohungen. Ein Text über Ausweglosigkeit, Krieg und zerstörte Seelen.
Carsten Hueck, Deutschlandfunk Kultur, 13. Juni
Yevgenia Belorusets, Claudia Dathe (Übersetzung), Katja Petrowskaja
Zündhölzer
EUR 20,00
Matthes & Seitz Berlin
ISBN: 9783751810753 📋
Ein Keller in den von Russland besetzten Gebieten in der Ukraine. Von irgendwoher tönen Stimmen aus einem Radio, die von der politischen Lage, den Möglichkeiten des Sieges im Kampf und den patriotischen Pflichten berichten. Sascha und Alexandra, beide siebzehn Jahre alt, haben sich hier versteckt. Es ist stockfinster. Zwischen altem Gerümpel suchen sie nach Zündhölzern und finden keine. Unter anderen Umständen würde so eine jugendliche Liebesgeschichte ihren Anfang nehmen, doch in Yevgenia Belorusets’ erstem auf Deutsch erscheinendem Theaterstück herrscht der Ausnahmezustand, der ihr …