NZZ rezensierte Unsere Fremden
Es ist ein Erzählen am Rande des Nichterzählens, aber bei Lydia Davis wird so etwas zu grosser Literatur. (…) Weil die amerikanische Schriftstellerin mit ihren Sätzen so präzise Skizzen liefert und die Zufälle der Wirklichkeit nicht literarisch entschärft, haben diese Texte etwas Hyperrealistisches.
Paul Jandl, NZZ, 31. August
Lydia Davis, Jan Wilm (Übersetzung)
Unsere Fremden
Stories
EUR 26,00
Literaturverlag Droschl
ISBN: 9783990591659 📋
Endlich! "Unsere Fremden" ist die neueste, lang ersehnte Short-Story-Sammlung der US-Kultautorin. Die Einzigartigkeit und Genialität von Lydia Davis’ Literatur wird einmal mehr aufs Eindrücklichste untermauert. Sie ist eine Virtuosin darin, die scheinbar beiläufigen, unbedeutenden Überraschungen des täglichen Lebens aufzuspüren und sie in kurze literarische Meisterwerke zu gießen. Pointiert, urkomisch, fabelhaft, melancholisch, doppelbödig, tiefgründig – es gibt kein Register, das Lydia Davis nicht perfekt ziehen kann. In "Unsere Fremden" werden Gespräche belauscht und falsch verstanden. …