Philosophie Magazin besprach Christus kam nur bis Eboli
Die Neuübersetzung ist kongenial karg und kantig - und bringt ein Buch zum Funkeln, das zeigt, was Zauber bedeutet.
Jutta Person, Philosophie Magazin, 7/26

Carlo Levi, Martin Hallmannsecker, Martin Hallmannsecker (Übersetzung)
Christus kam nur bis Eboli
EUR 28,00
Wagenbach, K
ISBN: 9783803133915 📋
Wir sind keine Christen, sagen die Leute, Christus kam nur bis Eboli. In diese Gegend, wo die Straße und die Bahngleise die Küste von Salerno und das Meer hinter sich lassen und in die gottverlassenen Landstriche Lukaniens führen, kommt im Sommer 1935 der Turiner Arzt und Künstler Carlo Levi. Hierher hat Mussolinis Regime ihn wegen seiner antifaschistischen Aktivitäten verbannt. Empathisch begegnet Levi dem entbehrungsreichen Leben der Bauern im Mezzogiorno, er lernt ihren Alltag und ihre Sorgen ebenso kennen wie ihre magischen Bräuche und uralten Traditionen. Mit dem Auge des Malers erkundet …
